- Liên hoan truyền hình toàn quốc một lần nữa xướng tên Ngọc Lan ở giải thưởng ''Nữ diễn viên xuất sắc''. Đặc biệt, lần này chị thắng giải với vai phản diện. Ngọc Lan có phải đắn đo khi nhận vai này không bởi sẽ bị ghét lâu?

Thực sự khi đọc kịch bản, tôi biết người xem sẽ ghét cay ghét đắng vai dì Trang - một người phụ nữ mưu sâu thâm độc, tàn nhẫn với chính gia đình mình trong phim Luật trời. Ngoài sự ác độc, nham hiểm thì vai diễn Trang còn để lại ấn tượng khó quên với người xem bởi lối trang điểm không giống ai. Khi mắt xanh mỏ đỏ, lúc lại gây chú ý bởi những bộ bà ba chói mắt, lòe loẹt đã khiến tôi trở thành tâm điểm của bộ phim.

Liên hoan truyền hình toàn quốc lần thứ 40 xướng tên Ngọc Lan ở giải Nữ diễn viên xuất sắc.

Lúc đầu tôi cũng e ngại nhưng sau khi sắp xếp lại công việc của mình với những công việc cá nhân đã lên kế hoạch từ trước, tôi mới dám nhận lời vì tin bản thân sẽ làm tốt vai. Vì tin tưởng ở bản thân nên tôi cũng tự tin rằng mình sẽ không làm ảnh hưởng đến bộ phim và những người xung quanh. Gia đình cũng giúp đỡ rất nhiều nên tôi quyết định nhận vai. Khi nhận vai rồi, quá trình được làm việc với ekip đã giúp tôi thoải mái và nhẹ nhàng hơn để xử lý sao cho thật tốt nhân vật của mình.

Khi phim phát sóng, đúng vào đợt đầu của dịch Covid-19 nên mọi người ở nhà nhiều, xem phim nhiều, tôi áp lực lắm. Tôi chỉ cầu mong mọi người đừng xem nhiều. Nhưng đó cũng là may mắn vì mọi người biết tới phim nhiều hơn.

- Với dì Trang của 'Luật trời', chị có bị khán giả ghét hơn khi phim kết thúc? 

Trước kia, sự tương tác giữa diễn viên và khán giả rất ít, mọi người thường chỉ thấy diễn viên trên phim ảnh thôi. Nhưng thời điểm này mọi người đã phân biệt được đâu là Ngọc Lan thật, đâu là vai diễn, mọi thứ trở nên rạch ròi. Nhiều người còn không ghét tôi, coi vai dì Trang đó như một vai hề hơn là vai phản diện nên nhận nhân vật này của tôi không bị tiêu cực. Mọi người chế ảnh dì Trang trong phim và chia sẻ trên mạng xã hội rất nhiều, tôi thấy thích thú. Ở góc độ nào đó, tôi có thêm người yêu mến ở dạng vai này, tôi rất vui.

Vai dì Trang trong 'Luật trời' khiến Ngọc Lan vui vì có thêm fan.

- Cũng nhiều người than rằng, làm diễn viên khổ cực, mất nhiều hơn được, còn chị thì sao?

Riêng đối với nghề diễn viên tôi cảm thấy mình được nhiều hơn mất. Ngày xưa tôi hay than thân trách phận rằng: Tại sao các ngày lễ Tết mọi người được nghỉ còn mình đi làm? Tại sao 4h chiều mọi người đã về với gia đình còn tôi vẫn lặn lội từ tỉnh này đến tỉnh khác, từ phim trường này đến phim trường khác?Lại còn nay ôm người này, mai ôm người kia...

Sau 18 năm tôi mới nhận ra được một điều, nghề cho tôi nhiều lắm! Cái lớn nhất tôi có được là được thể hiện, trải nghiệm qua rất nhiều tính cách, rất nhiều dạng con người trong xã hội. Tôi được trải qua những cung bậc cảm xúc hỷ, nộ, ái, ố từ các nhân vật, đó là một điều tuyệt vời. Và hơn nữa tôi lại có được quá nhiều người yêu thương mình. Nghề nào cũng vậy, phải có sự hy sinh mới đổi lại được nhiều điều.

Phạm nhiều sai lầm trong quá khứ

- Được nổi tiếng, nhiều người yêu mến, nhiều giải thưởng quý của nghề, hiện tại chị đã hài lòng với bản thân?

18 năm qua tôi luôn hài lòng với những gì tôi đang làm và đã làm được. Tôi là một người cầu toàn nhưng không có nghĩa quá tham vọng. Mục tiêu tôi đặt ra luôn ở mức vừa phải. Tôi luôn trân trọng những gì mình có, kể cả đó là khó khăn hay sai lầm. Bởi vì có vấp ngã mình mới có được kinh nghiệm đi tiếp, mới có Ngọc Lan của ngày hôm nay. Tất nhiên, ngần đó năm theo nghề, tôi cũng có lúc sai lầm, có khi nửa chặng đường là sai lầm.

- Những sai lầm đó của chị là gì?

Lúc chưa được nổi tiếng và khao khát khẳng định bản thân, ai mời, ai giao vai gì tôi làm vai đó. Có những vai không phù hợp với tôi, không phù hợp với năng lực diễn xuất và tính cách của tôi, thậm chí có những vai tôi diễn chưa thể hiện đúng nhân vật nhưng tôi vẫn nhận và diễn. Đó là những sai lầm của tôi.

Thật ra, từ trước khi nổi tiếng tôi cũng từng từ chối rất nhiều bộ phim, vai diễn và cơ hội. Lúc đó là lúc tôi tỉnh táo để nghĩ được rằng nếu làm cái này quá sức của mình chắc chắn sẽ đánh mất bản thân, sẽ không nhận được sự đánh giá cao. Nhưng cũng có rất nhiều lúc không kiềm chế được sự háo hức của mình, sự ham muốn của bản thân.

Cụ thể là vai An Khê của phim Tình yêu pha lê, đó là vai của một cô vũ công múa rất giỏi về ballet nhưng tôi thì không biết và không đủ thời gian để đi học nhưng vẫn gật đầu diễn. Thế nên cho tới tận bây giờ, tôi thấy đó là dạng vai mà tôi thất bại về chuyên môn của nhân vật, cũng may là có vớt lại được phần diễn xuất.

Khao khát thể hiện bản thân bằng cách nhận tất cả các vai trong quá khứ khiến Ngọc Lan cảm thấy đó là một sai lầm của người diễn viên.

- Nổi tiếng chị sẽ có quyền chọn vai nhưng nếu ai không biết sẽ đánh giá là chảnh, chị nghĩ sao? 

Không phải nổi tiếng rồi có quyền chọn vai đâu nhưng bây giờ tôi dễ dàng và bình tĩnh hơn trong lựa chọn. Không còn quá khao khát được diễn, tôi sẽ lựa chọn những gì phù hợp để không phải đắn đo, không cho phép mình sai lầm mãi. Vì cái gì vừa sức với mình nó sẽ tốt hơn. Tôi nghĩ những nhà sản xuất, những đạo diễn sẽ hiểu điều đó.

- Chị kỳ vọng gì với các vai diễn của mình trong năm tới?

Năm nay là một năm khó khăn với tất cả mọi người nhưng may mắn một điều là cuối năm tôi lại được nhận giải lớn như vậy. Trong lúc dịch bệnh khó khăn nhưng tôi vẫn có công việc để làm, thế là rất là may mắn.

Tôi từng muốn đóng một vai có khiếm khuyết về cơ thể thì ở phim Bán chồngtôi đã làm được rồi, giờ tôi muốn tham lam hơn một chút đó là sẽ làm một vai cô gái bị khiếm thị để chinh phục phục khán giả.

Bởi trong năm qua, tôi tham gia rất nhiều công tác thiện nguyện, tôi được tiếp xúc với nhiều hoàn cảnh khó khăn khác nhau. Thôi nhận thấy những người có khiếm khuyết về cơ thể nhưng tâm hồn họ không khiếm khuyết, đó là điều đáng trân trọng và tôi rất mong lột tả được điều tốt đẹp từ tâm hồn những người như vậy.

Ngọc Lan trong một cảnh hậu trường phim 'Bán chồng'

Tình Lê

Việt Anh, Ngọc Lan giành giải ‘Diễn viên chính xuất sắc’

Liên hoan truyền hình toàn quốc lần thứ 40 vừa trao giải Diễn viên chính xuất sắc trong phim Sinh tử cho nam diễn viên Việt Anh.

Nghề diễn được nhiều hơn mất

- Liên hoan truyền hình toàn quốc một lần nữa xướng tên Ngọc Lan ở giải thưởng ''Nữ diễn viên xuất sắc''. Đặc biệt, lần này chị thắng giải với vai phản diện. Ngọc Lan có phải đắn đo khi nhận vai này không bởi sẽ bị ghét lâu?

Thực sự khi đọc kịch bản, tôi biết người xem sẽ ghét cay ghét đắng vai dì Trang - một người phụ nữ mưu sâu thâm độc, tàn nhẫn với chính gia đình mình trong phim Luật trời. Ngoài sự ác độc, nham hiểm thì vai diễn Trang còn để lại ấn tượng khó quên với người xem bởi lối trang điểm không giống ai. Khi mắt xanh mỏ đỏ, lúc lại gây chú ý bởi những bộ bà ba chói mắt, lòe loẹt đã khiến tôi trở thành tâm điểm của bộ phim.

Liên hoan truyền hình toàn quốc lần thứ 40 xướng tên Ngọc Lan ở giải Nữ diễn viên xuất sắc.

Lúc đầu tôi cũng e ngại nhưng sau khi sắp xếp lại công việc của mình với những công việc cá nhân đã lên kế hoạch từ trước, tôi mới dám nhận lời vì tin bản thân sẽ làm tốt vai. Vì tin tưởng ở bản thân nên tôi cũng tự tin rằng mình sẽ không làm ảnh hưởng đến bộ phim và những người xung quanh. Gia đình cũng giúp đỡ rất nhiều nên tôi quyết định nhận vai. Khi nhận vai rồi, quá trình được làm việc với ekip đã giúp tôi thoải mái và nhẹ nhàng hơn để xử lý sao cho thật tốt nhân vật của mình.

Khi phim phát sóng, đúng vào đợt đầu của dịch Covid-19 nên mọi người ở nhà nhiều, xem phim nhiều, tôi áp lực lắm. Tôi chỉ cầu mong mọi người đừng xem nhiều. Nhưng đó cũng là may mắn vì mọi người biết tới phim nhiều hơn.

- Với dì Trang của 'Luật trời', chị có bị khán giả ghét hơn khi phim kết thúc? 

Trước kia, sự tương tác giữa diễn viên và khán giả rất ít, mọi người thường chỉ thấy diễn viên trên phim ảnh thôi. Nhưng thời điểm này mọi người đã phân biệt được đâu là Ngọc Lan thật, đâu là vai diễn, mọi thứ trở nên rạch ròi. Nhiều người còn không ghét tôi, coi vai dì Trang đó như một vai hề hơn là vai phản diện nên nhận nhân vật này của tôi không bị tiêu cực. Mọi người chế ảnh dì Trang trong phim và chia sẻ trên mạng xã hội rất nhiều, tôi thấy thích thú. Ở góc độ nào đó, tôi có thêm người yêu mến ở dạng vai này, tôi rất vui.

Vai dì Trang trong 'Luật trời' khiến Ngọc Lan vui vì có thêm fan.

- Cũng nhiều người than rằng, làm diễn viên khổ cực, mất nhiều hơn được, còn chị thì sao?

Riêng đối với nghề diễn viên tôi cảm thấy mình được nhiều hơn mất. Ngày xưa tôi hay than thân trách phận rằng: Tại sao các ngày lễ Tết mọi người được nghỉ còn mình đi làm? Tại sao 4h chiều mọi người đã về với gia đình còn tôi vẫn lặn lội từ tỉnh này đến tỉnh khác, từ phim trường này đến phim trường khác?Lại còn nay ôm người này, mai ôm người kia...

Sau 18 năm tôi mới nhận ra được một điều, nghề cho tôi nhiều lắm! Cái lớn nhất tôi có được là được thể hiện, trải nghiệm qua rất nhiều tính cách, rất nhiều dạng con người trong xã hội. Tôi được trải qua những cung bậc cảm xúc hỷ, nộ, ái, ố từ các nhân vật, đó là một điều tuyệt vời. Và hơn nữa tôi lại có được quá nhiều người yêu thương mình. Nghề nào cũng vậy, phải có sự hy sinh mới đổi lại được nhiều điều.

Phạm nhiều sai lầm trong quá khứ

- Được nổi tiếng, nhiều người yêu mến, nhiều giải thưởng quý của nghề, hiện tại chị đã hài lòng với bản thân?

18 năm qua tôi luôn hài lòng với những gì tôi đang làm và đã làm được. Tôi là một người cầu toàn nhưng không có nghĩa quá tham vọng. Mục tiêu tôi đặt ra luôn ở mức vừa phải. Tôi luôn trân trọng những gì mình có, kể cả đó là khó khăn hay sai lầm. Bởi vì có vấp ngã mình mới có được kinh nghiệm đi tiếp, mới có Ngọc Lan của ngày hôm nay. Tất nhiên, ngần đó năm theo nghề, tôi cũng có lúc sai lầm, có khi nửa chặng đường là sai lầm.

- Những sai lầm đó của chị là gì?

Lúc chưa được nổi tiếng và khao khát khẳng định bản thân, ai mời, ai giao vai gì tôi làm vai đó. Có những vai không phù hợp với tôi, không phù hợp với năng lực diễn xuất và tính cách của tôi, thậm chí có những vai tôi diễn chưa thể hiện đúng nhân vật nhưng tôi vẫn nhận và diễn. Đó là những sai lầm của tôi.

Thật ra, từ trước khi nổi tiếng tôi cũng từng từ chối rất nhiều bộ phim, vai diễn và cơ hội. Lúc đó là lúc tôi tỉnh táo để nghĩ được rằng nếu làm cái này quá sức của mình chắc chắn sẽ đánh mất bản thân, sẽ không nhận được sự đánh giá cao. Nhưng cũng có rất nhiều lúc không kiềm chế được sự háo hức của mình, sự ham muốn của bản thân.

Cụ thể là vai An Khê của phim Tình yêu pha lê, đó là vai của một cô vũ công múa rất giỏi về ballet nhưng tôi thì không biết và không đủ thời gian để đi học nhưng vẫn gật đầu diễn. Thế nên cho tới tận bây giờ, tôi thấy đó là dạng vai mà tôi thất bại về chuyên môn của nhân vật, cũng may là có vớt lại được phần diễn xuất.

Khao khát thể hiện bản thân bằng cách nhận tất cả các vai trong quá khứ khiến Ngọc Lan cảm thấy đó là một sai lầm của người diễn viên.

- Nổi tiếng chị sẽ có quyền chọn vai nhưng nếu ai không biết sẽ đánh giá là chảnh, chị nghĩ sao? 

Không phải nổi tiếng rồi có quyền chọn vai đâu nhưng bây giờ tôi dễ dàng và bình tĩnh hơn trong lựa chọn. Không còn quá khao khát được diễn, tôi sẽ lựa chọn những gì phù hợp để không phải đắn đo, không cho phép mình sai lầm mãi. Vì cái gì vừa sức với mình nó sẽ tốt hơn. Tôi nghĩ những nhà sản xuất, những đạo diễn sẽ hiểu điều đó.

- Chị kỳ vọng gì với các vai diễn của mình trong năm tới?

Năm nay là một năm khó khăn với tất cả mọi người nhưng may mắn một điều là cuối năm tôi lại được nhận giải lớn như vậy. Trong lúc dịch bệnh khó khăn nhưng tôi vẫn có công việc để làm, thế là rất là may mắn.

Tôi từng muốn đóng một vai có khiếm khuyết về cơ thể thì ở phim Bán chồngtôi đã làm được rồi, giờ tôi muốn tham lam hơn một chút đó là sẽ làm một vai cô gái bị khiếm thị để chinh phục phục khán giả.

Bởi trong năm qua, tôi tham gia rất nhiều công tác thiện nguyện, tôi được tiếp xúc với nhiều hoàn cảnh khó khăn khác nhau. Thôi nhận thấy những người có khiếm khuyết về cơ thể nhưng tâm hồn họ không khiếm khuyết, đó là điều đáng trân trọng và tôi rất mong lột tả được điều tốt đẹp từ tâm hồn những người như vậy.

Ngọc Lan trong một cảnh hậu trường phim 'Bán chồng'

Tình Lê

Việt Anh, Ngọc Lan giành giải ‘Diễn viên chính xuất sắc’

Liên hoan truyền hình toàn quốc lần thứ 40 vừa trao giải Diễn viên chính xuất sắc trong phim Sinh tử cho nam diễn viên Việt Anh.

Nữ tiếp viên hàng không xấu số Christine Angelica Dacera.

‘Cảnh sát trưởng Makati nói rằng không có bất cứ chuyện gì như đánh đập hay hành hạ tinh thần diễn ra’, ông Vicente Danao Jr. chia sẻ với truyền thông trong một buổi phỏng vấn.

Trước đó, Abigail Portugal - luật sư cố vấn cho JP Dela Serna III và Rommel Galido, 2 trong số các bị cáo trong vụ án Dacera, cho biết lời khai về việc sử dụng ma túy đến từ ‘miệng của cảnh sát Makati’.

Theo luật sư, Dela Serna và Galido bị cảnh sát ép buộc phải khai rằng có ma túy trong bữa tiệc tại phòng 2209 của khách sạn City Garden Grand, vài giờ trước khi Christine Dacera được tìm thấy trong tình trạng bất tỉnh trong bồn tắm và tử vong trước khi được đưa đến bệnh viện.

Tuy nhiên, ông Danao đặt câu hỏi về sự thay đổi đột ngột của các bị cáo và lý do họ không bao giờ đề cập đến việc họ bị cảnh sát đe dọa trên mạng xã hội hay trong các cuộc phỏng vấn trước đây. Ông cũng nhấn mạnh rằng nếu nói không đúng sự thật, họ có thể bị buộc tội khai man do đã tuyên thệ.

Các bị cáo trong vụ án cưỡng bức và giết Á hậu Philippines.

Luật sư của Galido và Dela Serna cho biết bản khai là bất hợp pháp và không thể chấp nhận trước tòa như một bằng chứng vì cảnh sát vi phạm quyền của các nghi phạm. Abigail Portugal và một luật sư khác - Mike Santiago, nói rằng các nghi phạm bị tra hỏi khi không có sự hiện diện của luật sư và bị ép tuyên thệ về sự chính xác của lời khai trong sự đe dọa và thao túng của cảnh sát.

Cảnh sát trưởng Depositar phủ nhận và cho rằng các bị cáo được đối xử tốt và không chịu bất kỳ sự đe dọa nào. Tuy nhiên, ông không đề cập đến việc thẩm vấn bị cáo mà không có sự xuất hiện của luật sư cố vấn. Cảnh sát trưởng cho biết, họ đã nộp đơn khiếu nại sửa đổi trước văn phòng công tố thành phố với tổng cộng 19 bị cáo – thêm 8 người nữa là khách ở phòng 2207.

Hình ảnh các bị cáo đi xét nghiệm ma túy.

Cảnh sát Makati cho biết họ vẫn đang chờ các bằng chứng khác, đặc biệt là kết quả phân tích ADN, kiểm tra chất độc và mô bệnh học cũng như kết quả khám nghiệm do Trung tâm Y tế Makati thực hiện trên thi thể của Dacera.

Các công tố viên đã lên lịch lại phiên điều trần để điều tra sơ bộ vào ngày 27/1, sau khi cảnh sát không thể cung cấp thêm bằng chứng về phiên điều trần ngày 13/1.

Cũng trong ngày 14/1, Bộ Du lịch (DOT) ban hành lệnh đóng cửa khách sạn City Garden Grand trong 6 tháng, phạt 10,000 Peso (khoảng 5 triệu đồng) và thu hồi giấy phép kinh doanh của khách sạn do các vi phạm về quy định cách ly đại dịch Covid-19.

Khách sạn City Garden Grand bị thu hồi giấy phép kinh doanh, đóng cửa 6 tháng và phạt 6 triệu đồng.

Trong một tuyên bố, DOT nói rằng khách sạn bị phát hiện tự công bố với công chúng là được phép tiếp khách cho mục đích giải trí hoặc lưu trú dù là một cơ sở cách ly. Tuy nhiên, DOT nói rằng khách sạn có quyền khiếu nại trong thời gian bị thu hồi giấy phép để được xem xét lại.

DOT cũng nhắc nhở rằng các cơ sở được công nhận là cơ sở kiểm dịch không được cung cấp phòng và các tiện nghi khác cho mục đích giải trí.

Linh Nguyễn
Theo Inquirer, ABS-CBN News

Cảnh sát ép cung bị cáo trong vụ án Á hậu Philippines tử vong

Ngày 13/1, nhiều tình tiết bất ngờ được tiết lộ trong cuộc điều tra sơ bộ lần hai của vụ án nữ tiếp viên hàng không Christine Dacera tử vong.

Cảnh sát trưởng thành phố Makati bác bỏ những cáo buộc về việc cảnh sát ép buộc các bị cáo khai nhận sử dụng ma túy bất hợp pháp trong bữa tiệc đêm giao thừa và đe dọa sẽ nộp các cáo buộc khai man đối với nghi phạm thay đổi lời khai, Chánh văn phòng cảnh sát khu vực thủ đô quốc gia Vicente Danao Jr. cho biết ngày 14/1.

Nữ tiếp viên hàng không xấu số Christine Angelica Dacera.

‘Cảnh sát trưởng Makati nói rằng không có bất cứ chuyện gì như đánh đập hay hành hạ tinh thần diễn ra’, ông Vicente Danao Jr. chia sẻ với truyền thông trong một buổi phỏng vấn.

Trước đó, Abigail Portugal - luật sư cố vấn cho JP Dela Serna III và Rommel Galido, 2 trong số các bị cáo trong vụ án Dacera, cho biết lời khai về việc sử dụng ma túy đến từ ‘miệng của cảnh sát Makati’.

Theo luật sư, Dela Serna và Galido bị cảnh sát ép buộc phải khai rằng có ma túy trong bữa tiệc tại phòng 2209 của khách sạn City Garden Grand, vài giờ trước khi Christine Dacera được tìm thấy trong tình trạng bất tỉnh trong bồn tắm và tử vong trước khi được đưa đến bệnh viện.

Tuy nhiên, ông Danao đặt câu hỏi về sự thay đổi đột ngột của các bị cáo và lý do họ không bao giờ đề cập đến việc họ bị cảnh sát đe dọa trên mạng xã hội hay trong các cuộc phỏng vấn trước đây. Ông cũng nhấn mạnh rằng nếu nói không đúng sự thật, họ có thể bị buộc tội khai man do đã tuyên thệ.

Các bị cáo trong vụ án cưỡng bức và giết Á hậu Philippines.

Luật sư của Galido và Dela Serna cho biết bản khai là bất hợp pháp và không thể chấp nhận trước tòa như một bằng chứng vì cảnh sát vi phạm quyền của các nghi phạm. Abigail Portugal và một luật sư khác - Mike Santiago, nói rằng các nghi phạm bị tra hỏi khi không có sự hiện diện của luật sư và bị ép tuyên thệ về sự chính xác của lời khai trong sự đe dọa và thao túng của cảnh sát.

Cảnh sát trưởng Depositar phủ nhận và cho rằng các bị cáo được đối xử tốt và không chịu bất kỳ sự đe dọa nào. Tuy nhiên, ông không đề cập đến việc thẩm vấn bị cáo mà không có sự xuất hiện của luật sư cố vấn. Cảnh sát trưởng cho biết, họ đã nộp đơn khiếu nại sửa đổi trước văn phòng công tố thành phố với tổng cộng 19 bị cáo – thêm 8 người nữa là khách ở phòng 2207.

Hình ảnh các bị cáo đi xét nghiệm ma túy.

Cảnh sát Makati cho biết họ vẫn đang chờ các bằng chứng khác, đặc biệt là kết quả phân tích ADN, kiểm tra chất độc và mô bệnh học cũng như kết quả khám nghiệm do Trung tâm Y tế Makati thực hiện trên thi thể của Dacera.

Các công tố viên đã lên lịch lại phiên điều trần để điều tra sơ bộ vào ngày 27/1, sau khi cảnh sát không thể cung cấp thêm bằng chứng về phiên điều trần ngày 13/1.

Cũng trong ngày 14/1, Bộ Du lịch (DOT) ban hành lệnh đóng cửa khách sạn City Garden Grand trong 6 tháng, phạt 10,000 Peso (khoảng 5 triệu đồng) và thu hồi giấy phép kinh doanh của khách sạn do các vi phạm về quy định cách ly đại dịch Covid-19.

Khách sạn City Garden Grand bị thu hồi giấy phép kinh doanh, đóng cửa 6 tháng và phạt 6 triệu đồng.

Trong một tuyên bố, DOT nói rằng khách sạn bị phát hiện tự công bố với công chúng là được phép tiếp khách cho mục đích giải trí hoặc lưu trú dù là một cơ sở cách ly. Tuy nhiên, DOT nói rằng khách sạn có quyền khiếu nại trong thời gian bị thu hồi giấy phép để được xem xét lại.

DOT cũng nhắc nhở rằng các cơ sở được công nhận là cơ sở kiểm dịch không được cung cấp phòng và các tiện nghi khác cho mục đích giải trí.

Linh Nguyễn
Theo Inquirer, ABS-CBN News

Cảnh sát ép cung bị cáo trong vụ án Á hậu Philippines tử vong

Ngày 13/1, nhiều tình tiết bất ngờ được tiết lộ trong cuộc điều tra sơ bộ lần hai của vụ án nữ tiếp viên hàng không Christine Dacera tử vong.