Hồng Diễm: 'Khi vào vai Khuê, tôi hay cáu gắt với Ngọc Quỳnh'
![]() |
Trước khi theo đuổi lĩnh vực diễn xuất,ồngDiễmKhivàovaiKhuêtôihaycáugắtvớiNgọcQuỳgiải ngoại anh Hồng Diễm từng có khoảng 6 năm làm người mẫu. Cô chia sẻ lúc ấy mình được yêu mến, trúng nhiều quảng cáo. Từ đó, các đạo diễn biết đến cô và mời đóng phim.
Mộc Miên vẫn là vai diễn để khán giả nhớ Hồng Diễm
- Trong năm 2020, Hồng Diễm hai lần bước lên bục nhận giải thưởng nữ diễn viên xuất sắc. Điều này có ý nghĩa thế nào với chị, một người làm nghề tay ngang, chưa qua trường lớp đào tạo?
- Tôi cảm thấy hạnh phúc và cũng tự hào khi được giới chuyên môn, khán giả công nhận sau 10 năm làm nghề. Trước đây, tôi vốn là người không có duyên với giải thưởng. Bây giờ, khi hai niềm vui đến cùng một năm, thật sự tôi bất ngờ.
Ở sự kiện VTV Awards 2020, khoảnh khắc được xướng tên, tôi vẫn giữ bình tĩnh. Không hiểu sao đến khi lên phát biểu, tôi lại run và xúc động như vậy. Chắc do quãng đường “catwalk” từ chỗ mình đứng lên bục dài quá. Suýt nữa tôi không kịp nói lời cảm ơn cuối cùng, may quá MC Thành Trung đã không ngắt lời!
- Theo chị, phim “Hoa hồng trên ngực trái” được yêu thích có phải một phần nhờ sự góp mặt của cặp diễn viên Hồng Đăng - Hồng Diễm?
- Không phải nhờ tôi và anh Đăng đâu. Tôi cho rằng phim có kịch bản hay. Yếu tố kịch bản đóng góp đến 50% thành công của một bộ phim. Chủ đề của tác phẩm gần gũi cuộc sống, dễ gây bàn tán trên mạng. Mẹ chồng - nàng dâu là vấn đề muôn thuở, được nhiều biên kịch khai thác nhưng không bao giờ cũ.
Thực sự khi phim Hoa hồng trên ngực trái được công bố giành giải, tôi vỡ òa cảm xúc. Cả ê-kíp đều không ngờ đến kết quả này vì phim kết thúc lâu rồi. Hôm ấy, đạo diễn Vũ Trường Khoa và nhiều thành viên vắng mặt do bận lịch quay phim mới. Nếu mọi người có mặt ở đó, niềm vui sẽ trọn vẹn hơn.
![]() ![]() |
Hồng Diễm được yêu thích với vai Mộc Miên (ảnh trái) và Khuê. |
- Khuê là vai diễn chị hài lòng nhất đến lúc này?
- Có lẽ đúng. Vì khi xem lại, tôi không có cảm giác nuối tiếc. Nhưng để khán giả nhớ đến Hồng Diễm nhất vẫn là Mộc Miên của Cầu vồng tình yêu, cách đây khoảng 10 năm.
- Từ Mộc Miên đến Khuê, chị cảm nhận mình đã thay đổi như thế nào trong diễn xuất?
- Đầu tiên chắc phải nói đến sự thay đổi về ngoại hình. Cô Khuê không thể nào trẻ đẹp được như cô Mộc Miên. Còn về diễn xuất, tất nhiên tôi trưởng thành lên mỗi ngày. Sau mỗi vai, mình tự rút kinh nghiệm để làm tốt hơn ở lần sau. Tôi cũng luôn học hỏi đồng nghiệp nhiều năm qua.
Đến nhân vật Dung ởCả một đời ân oán, tôi đã biết cách diễn sao cho tự nhiên, gần gũi hơn. Tuy vậy, tôi vẫn nhìn thấy những thiếu sót ở vai này.
![]() |
Xuất phát điểm là người mẫu, Hồng Diễm gắn bó với nghề diễn đã 10 năm. |
Tôi trân trọng quãng thời gian làm người mẫu
- Chị còn nhớ vai phim truyền hình đầu tiên đến với mình trong hoàn cảnh nào?
- Tôi nghĩ mình khá may mắn trên con đường nghệ thuật, không phải trải qua khó khăn hay vấp ngã. Tôi cũng được nhiều người giúp đỡ. Tôi bước chân vào lĩnh vực giải trí bằng công việc người mẫu, bắt đầu khoảng năm 2001. Khi ấy, tôi thi trượt đại học năm đầu tiên. Tôi tự tìm hiểu thông tin trên báo, rồi đi xin tuyển vào công ty người mẫu ở Hà Nội và được nhận luôn.
Ngày xưa, tôi là gương mặt được yêu thích, cũng trúng nhiều quảng cáo. Từ đó, tôi được đoàn phim biết và gọi đến casting. Tôi cứ đi thử sức thôi, cũng không nghĩ được chọn vì chưa biết gì về diễn xuất. Đó là phimChàng trai đa cảm(khoảng năm 2006-2007). Nhân vật của tôi chỉ là tuyến vai thứ chính. Tôi nghĩ đây là cái duyên như người ta vẫn nói nghề chọn người.
- Có thể nói nghề mẫu là một bệ phóng, giúp công việc diễn xuất của chị thuận lợi hơn nhiều đồng nghiệp?
- Đúng là tôi may hơn nhiều người, không phải trải qua giai đoạn đóng vai quần chúng rồi mới đi lên. Tôi vẫn trân trọng quãng thời gian 6 năm làm mẫu. Đến năm 2008, khi sinh em bé đầu tiên, tôi mới bỏ công việc này.
- Khi phải bỏ nghề mẫu, chị có tiếc nuối?
- Tôi yêu thích công việc người mẫu nhưng nói tiếc thì không. Tôi nghĩ đó là thời điểm phù hợp, đến tuổi mình cần dừng lại. Hơn nữa, so với những đồng nghiệp khác, tôi thuộc diện thấp bé, chiều cao không nổi bật. Khoảng năm 2007, người ta bắt đầu cần những bạn mẫu cao từ 1,7 m trở lên, gương mặt cá tính và thời trang hơn. Còn gương mặt xinh xắn và “ăn” quảng cáo không được chuộng nữa.
![]() ![]() |
Hồng Diễm yêu thích công việc người mẫu nhưng không nuối tiếc khi phải dừng lại. |
- Chị có thể bật mí về thu nhập của nghề mẫu ngày xưa?
- Tôi nhớ lần đầu đi làm ở một triển lãm, tôi được trả cát-xê chỉ khoảng 50.000-100.000 đồng mỗi ngày. Số tiền nhỏ thôi nhưng tôi vui lắm vì mình bắt đầu biết tự kiếm tiền. Nếu không đi làm người mẫu, có khi lúc ấy tôi đi bán quần áo.
Nhìn chung, thu nhập của người mẫu ngày xưa cũng ổn định, có thể tự nuôi mình và giúp đỡ được gia đình. Show cũng đều đặn.
- Con đường sự nghiệp trải hoa hồng, cuộc sống hôn nhân hạnh phúc, nhưng chị thường được đạo diễn giao cho những vai có số phận bi kịch như Dung hay Khuê. Chị lấy chất liệu ở đâu để hóa thân vào những nhân vật ấy?
- Tôi nghĩ không phải diễn viên nào cũng có cơ hội nhận được những vai đồng điệu với mình về tính cách, cuộc sống, số phận… Tôi có sự trải nghiệm, vốn sống, trí tưởng tượng và cả sự cảm nhận nhân vật. Nhiều lúc tôi cũng tự hỏi nếu cho diễn lại, liệu tôi có làm được như thế nữa không. Khi đóng Hoa hồng trên ngực trái, tôi khóc rất nhiều, cảm xúc đến tự nhiên. Tôi thấy khó để lý giải cặn kẽ lắm.
- Nhiều diễn viên chia sẻ trong quá trình quay phim, họ sống bằng cảm xúc nhân vật. Chị thì sao?
- Đúng là mình sống bằng cảm xúc nhân vật và nó cũng ảnh hưởng đến tâm lý bên ngoài một chút. Ví dụ, khi quay Hoa hồng trên ngực trái, tôi hay cảm thấy khó chịu, ghét lây sang bạn diễn, thường cáu gắt với anh Ngọc Quỳnh.
- Chị có mang tâm lý đó về nhà?
- Khi về nhà, tôi vẫn là Hồng Diễm bình thường thôi. Hơn nữa, thời gian quay phim rất bận. Trở về nhà vào 22h hoặc 23h, diễn viên nào cũng mệt nhoài, chỉ mong được đi ngủ. Sáng hôm sau, tôi lại phải dậy sớm để đi quay tiếp. Cũng không có thời gian để cáu với ai đâu!
- Được biết, sắp tới chị lại kết hợp với Hồng Đăng trên màn ảnh. Đóng chung với một bạn diễn đã quá quen và hiểu nhau, liệu cảm xúc còn đong đầy?
- Mỗi vai lại có tính cách khác nhau. Với tôi, yếu tố bất ngờ sẽ không mất đi. Mình không thể nắm rõ trong hoàn cảnh này, tình huống này, bạn diễn sẽ nói thế nào, biểu hiện ra sao. Tôi chưa thấy chán đâu, vẫn còn cảm xúc để đóng chung với anh Hồng Đăng.
Theo Zing

Hồng Đăng thừa nhận chưa tìm bạn diễn nào ăn ý như Hồng Diễm
Diễn xuất ăn ý trên màn ảnh suốt 10 năm, Hồng Đăng thừa nhận Hồng Diễm là bạn diễn ăn ý nhất và có khi ở gần nhiều nhau hơn ở nhà.
相关推荐
-
Nhận định, soi kèo Arda Kardzhali vs CSKA 1948 Sofia, 17h30 ngày 3/3: Điểm tựa sân nhà
-
Lễ ký thoả thuận hợp tác, tài trợ, phát triển thể thao và bóng đá tỉnh Hà Giang giữa Tập đoàn T&T Group và UBND tỉnh Hà Giang vừa diễn ra chiều 16/11. Lễ ký thoả thuận để tập đoàn của bầu Hiển đầu tư phát triển bóng đá Hà Giang Theo biên bản ghi nhớ, tập đoàn của bầu Hiển và Hà Giang hợp toàn diện phát triển thể thao và bóng đá thành tích cao, chuyên nghiệp tại tỉnh cực Bắc Tổ quốc, nhằm nhằm đẩy mạnh phong trào thể thao, góp phần phát triển kinh tế, xã hội của tỉnh Hà Giang.
Trong đó, T&T Group trở thành nhà tư vấn chiến lược về phát triển thể thao thành tích cao và bóng đá chuyên nghiệp cho Hà Giang; nhận tài trợ kinh phí tìm kiếm, phát triển các tài năng trẻ, tài trợ kinh phí chuyển nhượng, lương thưởng HLV, VĐV.Trong thời gian tới, tập đoàn của bầu Hiển triển khai công tác rà soát hiện trạng, trang thiết bị tập luyện để triển khai các nội dung tiếp theo.Theo khẳng định của hai bên, cú bắt tay này được kỳ vọng là cú hích lớn về thể thao và bóng đá của Hà Giang.
Bầu Hiển hiện đang là ông bầu cực kỳ thành công với bóng đá Việt Nam Trước đó, lãnh đạo tỉnh Hà Giang muốn tập trung nguồn lực để thực hiện ý tưởng đưa địa phương này trở thành điểm đến thu hút khách du lịch trong và ngoài nước. Bóng đá được lãnh đạo tỉnh biên giới Tây Bắc coi như một cầu nối đưa hình ảnh địa phương tới bạn bè trong nước và quốc tế.
Vì thế, Hà Giang đã âm thầm tìm kiếm nhà đầu tư có tiềm lực, muốn gắn bó với địa phương để phát triển lâu dài thể thao và bóng đá. Sau cùng, ấn tượng với chiến lược đầu tư, thành công trong đầu tư bóng đá, tập đoàn của bầu Hiển trở thành đơn vị được Hà Giang chọn mặt gửi vàng.
Đối với bầu Hiển, phi vụ đầu tư cho Hà Giang là bước đi kế tiếp, sau khi đã ra tay cứu bóng đá nữ Thái Nguyên thoát cảnh không bị giải tán vì thiếu kinh phí.
H.Khúc
" alt="Bầu Hiển đầu tư cho bóng đá Hà Giang">Bầu Hiển đầu tư cho bóng đá Hà Giang
-
- VEF "quên" tính đa phương tiện của báo mạng? - đó là câu hỏi của Doanh nhân Phùng Ngọc Sơn - Giám đốc công ty xây dựng Legacy Việt Nam, cũng là một độc giả thân thiết của chuyên trang Diễn đàn kinh tế Việt Nam VEF, thuộc báo VietNamNet.
TIN BÀI KHÁC
Trưởng phòng - anh có yêu em không?
Người dân lúc nào cũng…ngột ngạt vì điện
Yêu mà nói dối như cuội
Thủ tục chuyển tài sản của người mất cho người còn sống
BĐS bi đát: Thiếu niềm tin hay thiếu tiền?
Chồng không có "khả năng", hủy hôn được không?
" alt="VEF 'quên' tính đa phương tiện của báo mạng?">VEF 'quên' tính đa phương tiện của báo mạng?
-
Trước đó, trong danh sách sơ bộ, HLV Park Hang Seo đã chọn 5 cầu thủ trên 22 tuổi là Trọng Hoàng, Quế Ngọc Hải, Hùng Dũng, Văn Thanh và Văn Toàn. Sau khi cân nhắc, thầy Park đã quyết định chọn Trọng Hoàng và Hùng Dũng. Như vậy, chiến lược gia người Hàn Quốc muốn bổ sung 2 cầu thủ giàu kinh nghiệm ở tuyển Việt Nam cho hàng hậu vệ và tiền vệ U22 Việt Nam. Cả hai cầu thủ này cũng đều đáp ứng tiêu chí của ông thầy sinh năm 1959.
Hùng Dũng rất cần cho U22 Việt Nam Cụ thể, thầy Park đã đưa ra tiêu chí: "Tôi gọi người cần cho những vị trí yếu nhất. Cầu thủ này không những phải đá được trên 2 vị trí khác nhau mà còn phải là tuyển thủ quốc gia và có khả năng hồi phục thể lực để đáp ứng mật độ thi đấu”.
Với việc không gọi tiền đạo, HLV Park Hang Seo đặt niềm tin vào những chân sút trẻ như Tiến Linh, Đức Chinh hay Hoàng Đức.
Sau khi rút gọn danh sách U22 Việt Nam còn 18 cầu thủ, 8 cầu thủ đang tập trung ở ĐTQG gồm Quang Hải, Văn Hậu, Thành Chung, Tiến Linh, Hoàng Đức và Trọng Hùng cùng 2 cầu thủ quá tuổi Trọng Hoàng và Hùng Dũng được bổ sung cho U22 Việt Nam.
Theo kế hoạch, U22 Việt Nam sau khi chính thức chốt danh sách 20 cầu thủ sẽ lên đường sang Philippines dự SEA Games vào ngày 22/11.
" alt="HLV Park Hang Seo chọn Hùng Dũng, Trọng Hoàng đá SEA Games 30">Lịch Thi Đấu Sea Game 30 Ngày Giờ Đội Tỉ số Đội Vòng Kênh 25/11 25/11 16:00 Malaysia -:- Myanmar A 25/11 16:00 Việt Nam -:- Brunei B 25/11 20:00 Philippines -:- Campuchia A 26/11 26/11 16:00 Thái Lan -:- Indonesia B 26/11 20:00 Lào -:- Singapore B 27/11 27/11 16:00 Myanmar -:- Philippines A 27/11 20:00 Campuchia -:- Timor-Leste A 28/11 28/11 16:00 Việt Nam -:- Lào B 28/11 16:00 Brunei -:- Thái Lan B 28/11 20:00 Singapore -:- Indonesia B 29/11 29/11 16:00 Timor-Leste -:- Myanmar A 29/11 20:00 Philippines -:- Malaysia A 01/12 01/12 16:00 Lào -:- Brunei B 01/12 16:00 Thái Lan -:- Singapore B 01/12 20:00 Việt Nam -:- Indonesia B 02/12 02/12 20:00 Malaysia -:- Timor-Leste A 02/12 20:00 Myanmar -:- Campuchia A 03/12 03/12 16:00 Lào -:- Thái Lan B 03/12 20:00 Singapore -:- Việt Nam B 03/12 20:00 Indonesia -:- Brunei B 04/12 04/12 16:00 Campuchia -:- Malaysia A 04/12 16:00 Timor-Leste -:- Philippines A 05/12 05/12 16:00 Brunei -:- Singapore B 05/12 16:00 Indonesia -:- Lào B 05/12 16:00 Việt Nam -:- Thái Lan B 07/12 07/12 16:00 Nhất A -:- Nhì B Bán kết 07/12 20:00 Nhất B -:- Nhì A Bán kết 10/12 10/12 16:00 Thua BK 1 -:- Thua BK 2 Tranh 3,4 10/12 20:00 Thắng BK 1 -:- Thắng BK 2 Chung kết HLV Park Hang Seo chọn Hùng Dũng, Trọng Hoàng đá SEA Games 30
-
Nhận định, soi kèo Nagoya Grampus vs Machida Zelvia, 12h00 ngày 2/3: Nỗi đau kéo dài
-
Trước những chỉ trích nhằm vào trung vệ Bùi Tiến Dũng của HLV Thái Lan, HLV Park Hang Seo đáp trả: "Tôi có biết chuyện Nishino đánh giá hành động của Bùi Tiến Dũng trên báo. Tôi không muốn bình luận về vấn đề này. Thế nhưng, đã là HLV, chúng ta phải cẩn trọng khi đánh giá cầu thủ đối phương. Ông ấy nên xem lại cầu thủ đội mình có chơi đẹp hay không đã. HLV Park Hang Seo không hài lòng với người đồng nghiệp Nishino của tuyển Thái Lan. Ảnh S.N Như ở King’s Cup 2019, tuyển Thái Lan có nhiều hành động không đẹp. Tôi không rõ chỉ trích Tiến Dũng ăn vạ câu giờ có thật sự được Nishino nói ra, nhưng tôi muốn nhấn mạnh chuyện trước khi đánh giá ai đó, hãy xem lại chính mình".
Trước đó, HLV trưởng đội tuyển Thái Lan Akira Nishino bất ngờ nhắc lại vụ trung vệ Bùi Tiến Dũng bị đau nằm sân ở phút 87 khi va chạm với Chanathip Songkrasin, ở trận Thái Lan tiếp tuyển Việt Nam tại Thammsat ngày 5/9.
Nhà cầm quân người Nhật Bản công kích Bùi Tiến Dũng trên báo chí Thái Lan: "Tình huống đó xảy ra trước mắt, tôi nghĩ cầu thủ của tuyển Việt Nam đã cố tình ăn vạ và kéo dài thời gian. Vì vậy, tôi đã có nói vài điều không hay với cậu ấy bằng tiếng Nhật. Sau đó, tôi bảo mau đứng dậy để trận đấu có thể tiếp tục.
HLV Thái Lan chỉ trích Bùi Tiến Dũng, nhưng chẳng khác nào "gậy ông đập lưng ông" Bóng đá sẽ không thể phát triển nếu tồn tại những cầu thủ thi đấu nghiệp dư như vậy, không thể hiểu cách chơi bóng của những người như vậy”.
Có thể hiểu vì sao HLV Akira Nishino một lần nữa nhắc lại những chỉ trích với trung vệ Bùi Tiến Dũng, dù sự việc này đã diễn ra được hơn 1 tháng. Tuyển Thái Lan sắp có chuyến làm khách trên sân của Việt Nam vào ngày 19/11 tới, nên chiến lược gia người Nhật Bản muốn gây ra nhiều áp lực với tuyển Việt Nam.
HLV Thái Lan đang dùng chiêu trò để gây áp lực với tuyển Việt Nam Đây được xem là trận "chung kết" của bảng G, bởi cả tuyển Việt Nam và Thái Lan đều đang có 7 điểm, đội nào giành chiến thắng có cơ hội rất lớn để đi tiếp vào vòng 3 vòng loại World Cup 2022.
Tuy nhiên, chiêu trò của HLV Akira Nishino lại đang bị phản tác dụng. Trên nhiều diễn đàn bóng đá, các CĐV đã nhắc lại hình ảnh rất xấu của HLV người Nhật Bản ở World Cup 2018.
Ở giải đấu diễn ra tại Nga, ở trận cuối vòng bảng, dù bị Ba Lan dẫn 1-0 nhưng HLV Nishino vẫn chỉ đạo học trò đá qua đá lại để chờ hết giờ, và cuối cùng đã giành quyền đi tiếp nhờ luật fair-play. Sau trận đấu này, chính các CĐV Nhật Bản đã giận dữ trước lối chơi xấu xí của đội nhà.
Nhưng thầy Park đâu có quan tâm... HLV Akira Nishino đang tìm mọi cách gây sức ép với tuyển Việt Nam, không chỉ là công kích trung vệ Bùi Tiến Dũng, mà còn có những tuyên bố sẽ thắng đối thủ trên sân khách.
“Thái Lan đang chơi tốt dần lên theo từng trận. Cuộc đối đầu với Việt Nam tại Mỹ Đình sẽ khác với những gì Thái Lan thể hiện trong trận hoà 0-0 trên sân nhà lượt đi”.
Dưới thời HLV Park Hang Seo, tuyển Việt Nam có thừa bản lĩnh để vượt qua những giải đấu, trận đấu có nhiều áp lực, khó khăn. Vì thế, việc HLV Thái Lan có những hành động công kích càng khiến Quang Hải, Duy Mạnh và các đồng đội có thêm sự tự tin, quyết tâm trước cuộc đối đầu rất đáng chờ đợi ở Mỹ Đình.
Video tuyển Việt Nam 3-1 Indonesia:
Song Ngư
" alt="HLV Thái Lan dùng chiêu trò, thầy Park đáp trả cực gắt">HLV Thái Lan dùng chiêu trò, thầy Park đáp trả cực gắt
- 最近发表
-
- Nhận định, soi kèo Chennaiyin vs NorthEast United, 21h00 ngày 3/3: Đối thủ yêu thích
- Kết quả vòng loại U19 châu Á: U19 Việt Nam thắng nhọc U19 Guam
- U22 Việt Nam ra quân SEA Games, HLV Park Hang Seo chơi bài ngửa
- Anh vs Đức, trận chiến của Hansi Flick
- Nhận định, soi kèo Villarreal vs Espanyol, 3h00 ngày 4/3: Hướng tới Top 4
- HLV Park Hang Seo và VFF chốt hợp đồng mới
- 5 cầu thủ đáng xem nhất bảng B ASEAN Cup 2024
- Vợ vay tiền rồi bỏ trốn, chồng phải làm sao?
- Soi kèo góc Monza vs Torino, 18h30 ngày 2/3
- Ác cảm với thực phẩm chức năng
- 随机阅读
-
- Nhận định, soi kèo Malut United vs Arema FC, 19h30 ngày 4/3: Trả nợ lượt đi
- Tin chuyển nhượng 26/9 MU ký Pickford, Lukaku ám ảnh Chelsea
- Danh sách đơn vị được tổ chức thi, cấp chứng chỉ ngoại ngữ, tin học
- Thương bé trai 2 tuổi ngã vào nồi nước đậu đang sôi nguy kịch tính mạng
- Nhận định, soi kèo Turan Tovuz vs Zira FK, 20h30 ngày 4/3: 3 điểm nhọc nhằn
- Bố mẹ ly dị, bé gái 9 tuổi bị tim bẩm sinh phải mổ hai lần mới giữ được mạng sống
- Nhận định chung kết cúp quốc gia, Quảng Nam vs Hà Nội
- Đề tham khảo môn Hóa học thi tốt nghiệp THPT năm 2020
- Kèo vàng bóng đá Juventus vs Verona, 02h45 ngày 4/3: Tin vào Bianconeri
- Đề cương bài kiểm tra tư duy của Trường ĐH Bách khoa Hà Nội
- 'Thối não' vì sống ảo
- Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn và Tài nguyên Môi trường 'tinh gọn tối đa' khi hợp nhất
- Kèo vàng bóng đá Juventus vs Verona, 02h45 ngày 4/3: Tin vào Bianconeri
- Bruno Fernandes ký 5 năm với MU, lương tăng gấp đôi
- VUS đồng hành toàn diện cùng phụ huynh, học viên sau dịch Covid
- Danh sách bạn đọc ủng hộ 10 ngày giữa tháng 8/2019
- Soi kèo góc Barcelona vs Real Sociedad, 23h15 ngày 2/3
- Tại chị không biết đẻ nên mới ra toàn con gái!
- Kết quả Anh 3
- Hồi âm đơn thư bạn đọc giữa tháng 6
- 搜索
-
- 友情链接
-