Nhận định, soi kèo Bodo/Glimt vs Olympiacos, 3h00 ngày 7/3: Khách lấn chủ

Hình ảnh cặp đôi trong show truyền hình.

Chương trình nhân dịp này cũng chia sẻ bức thư tình do chính Trương Trí Lâm viết tặng bà xã Hoa hậu cách đây nhiều năm. "Em thân yêu, nếu tình yêu có thể gói gọn trong từ ngữ, có thể bày tỏ bằng những lời lẽ yêu đương, thì nó có lẽ không phải là tình yêu của chúng mình. Vậy tình yêu của chúng ta là gì? Là ngày và đêm, là ấm áp lẫn cãi vã, là vui đùa và bệnh tật, là lạc lối và thành công, là sinh đẻ và mất mát. Vì thế, anh sẽ dùng cuộc đời mình viết thư tình cho em còn em mất cả đời để đọc nó", Trương Trí Lâm viết.

Viên Vịnh Nghi có mặt tỏ ra thẹn thùng nhưng cũng hạnh phúc trước tình cảm chồng dành cho mình. Cô cho hay suốt quãng đường 25 năm đi cùng nhau, Trương Trí Lâm luôn dành cho cô sự trân trọng, ngọt ngào như thuở mới yêu. Đổi lại, cô cũng chấp nhận lùi về sau để chồng thoải mái phát triển sự nghiệp tại Trung Quốc.

“Cuộc sống gia đình không phải phép tính 1+1=2, mà 0,5+0,5=1. Mỗi người đều phải tự bỏ đi một phần cá tính, một phần sự phản kháng để dung hòa”, Viên Vịnh Nghi nói.

Cả hai là nghệ sĩ Hong Kong hiếm hoi được chào đón như sao hạng A tại thị trường Trung Quốc.

Khán giả có mặt tại phim trường sau khi nghe xong đoạn thư tình đã òa lên ngưỡng mộ. Những nghệ sĩ tham gia gồm: Chương Tử Di, MC Tạ Na cũng cho biết họ thực sự xúc động trước lời lẽ tài tử dành cho vợ. Nội dung bức thư sau đó đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội, thậm chí lọt top tìm kiếm nhiều nhất.

Viên Vịnh Nghi thường chia sẻ những khoảnh khắc ấm áp của gia đình bên chồng và cậu con trai.

Viên Vịnh Nghi - Trương Trí Lâm bắt đầu yêu nhau năm 1992. Sau gần 10 năm làm tình nhân, cặp đôi bí mật đăng ký kết hôn năm 2001. Nhiều năm qua, Trương Trí Lâm và Viên Vịnh Nghi nổi tiếng là một trong những cặp vợ chồng kiểu mẫu của làng giải trí Hong Kong.

Trương Trí Lâm từng thổ lộ, cưới được Viên Vịnh Nghi chính là may mắn nhất cuộc đời. Tài tử nói giữa hai người không chỉ là vợ chồng, mà còn như bạn thân, tri kỷ. Tình cảm bền chặt, nhiều năm không đổi của cặp đôi được cư dân mạng bình chọn là điều hiếm có trong showbiz đầy rẫy những thị phi.

Tuấn Chiêu

Tài tử, hoa đán Hong Kong: Sẵn sàng hợp tác với diễn viên Việt Nam

Lần đầu đến Việt Nam, hai diễn viên Thái Tư Bối và Đàm Tuấn Ngạn dành hẳn ba tiếng giao lưu với truyền thông và fan. Cả hai để lại ấn tượng đẹp nhờ sự thân thiện.

Nói với ICTnews, ông Phùng Ngọc Tuyên - Giám đốc ngành hàng viễn thông di động, Thế Giới Di Động - cho biết, năm nay các chương trình khuyến mại ít hơn năm ngoái nhưng sức mua lại tăng gấp đôi. 

Không riêng gì Black Friday, tất cả mọi ngày trong tháng 11 ở chuỗi này đều bán hàng rất tốt, nhất là vào dịp cuối tuần.

“Chỉ riêng mảng điện thoại, mỗi ngày chúng tôi bán được 200 tỷ đồng, gần gấp đôi so với năm ngoái thường ở mốc 100-120 tỷ/ngày”, ông Tuyên nói.

“Như tháng Tết năm ngoái chúng tôi thu khoảng 4.200 tỷ, nhưng chỉ riêng tháng 10 vừa rồi doanh thu lên 4.600 tỷ đồng”, ông Tuyên cho biết thêm. 

Phía CellphoneS cũng nhận định tương tự. Black Friday năm nay sức mua tại chuỗi này tăng 50% so với ngày thường, tăng 100% so với dịp này năm ngoái.

Trong khi đó, phía Di Động Việt cũng ghi nhận lễ hội mua sắm cuối tuần qua tăng mức doanh thu lên khoảng 70% so với ngày thường.

Ông Tuyên cho hay sức mua tăng mạnh sau đại dịch có lẽ do nhiều người phải kìm nén việc mua sắm trong một thời gian dài, do đó họ đổ xô mua sắm giai đoạn này. 

Ông Nguyễn Ngọc Đạt, CEO Di Động Việt, cho hay các mặt hàng công nghệ như điện thoại không được giảm nhiều, tuy nhiên sức mua vẫn tăng, chủ yếu do nhu cầu thực tế của người dùng đang cần mua sắm giai đoạn hiện tại.

“Các sản phẩm thiết bị nhà thông minh, điện thoại phổ thông, tai nghe, toàn bộ các loại laptop, màn hình đều bán chạy dịp này”, ông Nguyễn Lạc Huy - đại diện CellphoneS cho biết.

Cụ thể, cân Xiaomi, máy lọc không khí Vsmart, điện thoại Redmi 10, Samsung A12, các tai nghe Airpods, Samsung Buds Live... thuộc danh mục bán chạy tại chuỗi này.

Thông thường, khung 19-21 giờ được khách hàng quan tâm mua sắm nhiều nhất. Ngoài ra, một số nhà bán lẻ còn lập riêng một khung giờ giảm giá để thu hút khách đến mua.

Tại thời điểm bán hàng giảm giá mạnh nhất (flash sale), CellphoneS ghi nhận khoảng 2 ngàn đơn hàng/giờ, mức tăng kỷ lục tại chuỗi này.

Ví dụ tại CellphoneS, chuỗi này đang “xả kho” loạt phụ kiện cáp - sạc - tai nghe… từ các thương hiệu như Anker, Aukey, Xiaomi, Innostyle, JBL, Sony...  đồng giá từ 99.000 đồng, 199.000 đồng, 499.000 đồng và 999.000 đồng. Chương trình giảm giá Black Friday được các nhà bán lẻ thực hiện từ thứ Sáu 26/11, kéo dài đến thứ Hai (CyberMonday), có nơi kéo dài đến thứ Ba (30/11). Bạn đọc có thể tham khảo trên website của các nhà bán lẻ để cập nhật tình trạng hàng hoá và giá bán có thể thay đổi.

Các sản phẩm điện thoại và laptop cũng giảm giá dịp này. Cụ thể, iPhone 13 và iPhone 13 Mini chính hãng bản 512GB giảm rất mạnh, có giá lần lượt 25,99 triệu và 22,99 triệu. Samsung Galaxy Tab S7 FE bản Wi-Fi giảm 1 triệu đồng còn hơn 10 triệu, Xiaomi 11 Lite 5G chip Snapdragon 780G chỉ còn còn hơn 8 triệu. Điện thoại dành cho game thủ Nubia Red Magic 6R giảm gần 2 triệu. 

Riêng màn hình thông minh Samsung LS32AM500NEXXV 32 giảm 20%. Các dòng laptop chạy chip Intel Core i5 và Ryzen 5 giảm 300.000 đồng khi mua sắm.

Một số dòng phụ kiện cũng nhân dịp này giảm giá. Chẳng hạn, tai nghe Bluetooth Apple Airpod 2 còn 2,99 triệu, loa bluetooth LG Xboom Go PN1 còn 250.000 đồng, Huawei Band 6 giá 999.000 đồng, loa Bluetooth JBL Charge 4 công suất mạnh, kháng nước chỉ hơn 2 triệu.

Hải Đăng

Nhà bán lẻ công nghệ đua nhau giảm giá ngày Black Friday

Hầu hết các nhà bán lẻ công nghệ tại Việt Nam đều chạy chương trình giảm giá cho ngày Thứ Sáu Đen, giảm mạnh nhất ở các mặt hàng phụ kiện, sau đó đến điện thoại.

Theo đó, cựu thành viên Spice Girls nói cô bị mắc chứng khó đọc khi gặp rắc rối trong việc đánh vần các từ, đọc nhanh, viết chữ, phát âm các từ trong đầu, phát âm từ khi đọc to và nghe hiểu người khác đọc.

Bà Beck còn ám chỉ các con cũng khó khăn trong việc học tập khi nói rằng: "Chứng khó học không chạy, nó phi nước đại trong gia đình chúng tôi".

Victoria Beckham bị mắc chứng khó đọc, ám chỉ các con cũng gặp khó khăn trong việc học.

Chưa hết, nhà thiết kế 44 tuổi cũng nhắc lại chuyện 3 con trai cảm thấy áp lực khi từng được bố David Beckham hướng theo con đường trở thành cầu thủ bóng đá.

Vic nói: "Chúng đều từng ký hợp đồng với Arsenal. Nhưng Brooklyn là đứa đầu tiên nói không muốn chơi bóng đá nữa, tiếp theo là Romeo. Tôi nhớ Romeo đã ngồi trong bồn tắm và thực sự buồn bã khi nói không muốn để bố thất vọng".

Hiện tại, khi nhắc về các con của mình, cô mô tả: "Brooklyn là nhiếp ảnh gia đầy tham vọng, Romeo muốn trở thành tay vợt chuyên nghiệp, Cruz là ca sĩ và vũ công trong khi Harper phải gọi là một nàng tomboy thực thụ".

Bà Beck tiết lộ 3 con trai cảm thấy áp lực khi được bố hướng theo con đường trở thành cầu thủ bóng đá.

Đây có lẽ là thời điểm cựu thành viên Spice Girls cởi mở hơn với báo chí về những suy nghĩ của mình. Victoria chia sẻ cô yêu thích phong cách thời trang của chồng suốt 20 năm chung sống. Cô dùng từ "thật tuyệt" để nói về điều này.

Trước đó, trong video đầu tay của series VB on the Road, Victoria tiết lộ tính cách bừa bộn của cô là nguyên nhân khiến chồng phát điên. "Bạn có thể nhìn xung quanh. Tất cả là sự hỗn loạn. Tôi có một tủ quần áo ở đây và chúng rất lộn xộn. Đó cũng là lý do chồng tôi luôn phát điên lên vì anh ấy siêu, siêu gọn gàng", cô nói.

Theo Zing.vn

Danh hài Minh Nhí: May mắn vì không có con ruột

U60, danh hài Minh Nhí mong ước giản dị cho mình, cho con, cho sân khấu mà anh cố công gìn giữ nhiều năm qua.

Nathaniel Naddaff-Hafrey, đồng sáng lập dự án Qaya, là người từng làm tại chợ việc làm Kormo. Ý tưởng về Qaya xuất hiện khi các nhà sáng tạo nội dung phàn nàn về xây dựng cửa hàng khó khăn và mất thời gian rao bán những sản phẩm kỹ thuật số. Với dịch vụ mới của Google, giờ đây họ có thể bán sản phẩm trực tiếp cho người hâm mộ.

Một số thành viên trong dự án Qaya cũng là những nhà sáng tạo nội dung. Họ hiểu được nhu cầu của nhà sáng tạo cần một dịch vụ linh hoạt, không cần lập trình và có chức năng như cửa hàng một cửa, nơi họ có thể kiếm tiền từ sản phẩm và tương tác tốt hơn với khán giả.

Qaya cho phép những nhà sáng tạo thiết lập và cá nhân hoá cửa hàng số để giới thiệu sản phẩm và dịch vụ, cũng như các nội dung kỹ thuật số khác, sau đó liên kết với dịch vụ bán hàng trên YouTube và Google Shopping.

Các sản phẩm có thể được đưa lên bao gồm ảnh, tệp file hay sách điện tử, tác phẩm nghệ thuật số, bộ lọc ảnh hoặc các presets, templates, patterns, videos... Công ty cũng cho biết số lượng có thể rao bán lên tới 1.000 sản phẩm/cửa hàng.

Ngoài ra, nhà sáng tạo có thể đưa các sản phẩm hàng hoá vật lý hay dịch vụ trên các nền tảng khác về trang Qaya với thương hiệu cá nhân riêng.

Mỗi cửa hàng có URL tùy chỉnh của riêng ở dạng qaya.store/your-name hoặc yourname.channel, có khả năng được sử dụng để thay cho liên kết mà họ đặt trên các trang web truyền thông xã hội được tạo bằng giải pháp “liên kết trong hồ sơ cá nhân” hiện có, như Linktree hoặc Beacons.

Google Pay được tích hợp trên Qaya và hỗ trợ nhiều hình thức kiếm tiền khác nhau như đăng ký, tiền boa và thanh toán một lần. Qaya cũng cung cấp thông tin chi tiết và phân tích về hoạt động bán sản phẩm của nhà sáng tạo.

Hiện tại, dịch vụ này vẫn miễn phí với tính năng kiếm tiền dựa trên cơ sở giao dịch. Do đó, nhà sáng tạo vẫn giữ phần lớn doanh thu từ sản phẩm mà họ bán được.

Google cũng hé lộ rằng “các sản phẩm hàng hoá kỹ thuật số khác” cũng có thể giao dịch, dù không chính thức xác nhận thông tin này.

Những người muốn tham gia có thể gửi yêu cầu trên website Qaya. Dịch vụ mới đang được tiến hành chạy thử tại Mỹ, người dùng ở ngoài nước Mỹ có thể tham gia danh sách chờ.

Vinh Ngô (Theo TechCrunch)

Tính năng này của Google sẽ giúp hàng trăm triệu người không bị mất tài khoản

Bảo mật 2 lớp là tính năng giúp ngăn chặn kẻ gian xâm nhập các tài khoản quan trọng, đơn cử như Facebook, Google, Microsoft...

Một phiếu bài tập về nhà

“Bươn chải” là gì hả mẹ?

Chị Hương Giang (Hai Bà Trưng, Hà Nội) chia sẻ sự bực bội khi hướng dẫn con làm bài ôn tập chuẩn bị thi. “Ai đời, học sinh mới có 7 tuổi, mà bài điền từ vào chỗ trống toàn cho các từ mà các cháu không biết nghĩa, nên điền không nổi. Cho các vần “uông”, “ươn” rồi “đố” bé điền đúng từ “bươn chải”. Con mình ngồi ngẩn ra chẳng biết điền cái gì vào cái cụm từ được cho “B… chải” đó – nó biết mỗi… bàn chải. Đến khi bảo con điền vần “ươn” thành từ “bươn chải”, thì nó lại ngẩn ra lần nữa, hỏi “Bươn chải là gì hả mẹ?”.

“Dùng đến từ điển vẫn chẳng giúp con hiểu “bươn chải” là gì. Đành phải dạy con khi gặp các bài dạng này mà không hiểu nghĩa của từ thì cứ thử ghép các vần được cho với phụ âm cho sẵn, rồi ghép các dấu (cũng đã cho sẵn) vào, đọc lên cảm thấy từ nào thuận thì điền vào”.

Nhưng không phải lúc nào bé cũng có cơ hội áp dụng cách làm mò mẫm mà chị Giang dạy, bởi có bài bài điền từ còn hiểm hóc hơn.

Có bài “Điền tiếng có vần “en” hoặc “oen”, trong đó có câu “Em bé khóc, mắt ướt…”. Con bó tay. Mình thì biết trong trường hợp này chỉ có thể điền từ “nhoèn”. Nhưng con mình nghe rồi vẫn cứ “nhoèn” là gì, “ướt nhoèn” là gì? Tra từ điển thì toàn ra “nhoèn (mắt) ướt, dính nhiều dử mắt”, “nhoèn dử, toét nhoèn”… Giải thích con cũng hiểu, nhưng rõ ràng cái câu này đâm ra chẳng hay ho gì”.

Chị Thu Hà cũng “khoe” bài ôn tập thi học kỳ của cậu con trai học lớp 1 tại trường tiểu học ở quận cầu Giấy Hà Nội, có đề bài là: “Điền “ước” hoặc “ướt” với các câu cho sẵn:

- ……………. chảy chỗ trũng.

- Được mùa ……………, ước mùa sau.

- ……….. như chuột lột.

- V…………….. qua thử thách”.

“1 từ thì không có phụ âm đứng trước rồi, nhưng 2/ 4 từ phải điền không cho phụ âm đứng trước nhé, nghĩa thì không biết, các cháu tha hồ mà đoán mò, mà có khi cũng chẳng biết đường nào mà đoán” - chị Hà kết luận.

Lại còn có bài luyện viết chính tả cũng khó hiểu không kém. “Con được giao viết một đoạn, mình đọc, con chép, nhưng có câu mà dù con chép đúng mình vẫn vô cùng thắc mắc tại sao lại dạy dỗ các con kiểu này. Ví dụ như câu “Sau Hai Bà Trưng hai trăm năm, thì Bà Triệu cùng nhân dân…”.Không biết người viết ra câu này định nói lên ý gì, sau Hai Bà Trưng là sau lúc nào, sau khi sinh hay sau khi mất, sau khi khởi nghĩa…?”. Đây là băn khoăn của chị Ngọc Anh (Ba Đình, Hà Nội).

Xanh mặt vì bài tập toán

Niềm vui ngày khai giảng lớp 1 - Văn Chung

Từ giữa tuần vừa rồi, ngày nào cậu con trai cũng mang về một phiếu bài tập toán cô giao. Anh Mạnh Hùng (Từ Liêm, Hà Nội) than thở trước đây là dân học tự nhiên nhưng nhiều lúc không biết giải thích sao cho con hiểu, hoặc ngẩn ra vì chính mình không hiểu tại sao con lại phải học những bài khó thế.

Hay thậm chí là những bài ra không hề logic.

Ví dụ như bài “Cho các số 2, 7, 3. a) Hãy lập các số có hai chữ số. b) Sắp xếp các số vừa lập được theo thứ tự từ lớn đến bé. c) Viết số liền trước, số liền sau số 20”.

“Với đề bài như vậy, hai câu hỏi đầu tiên không có vấn đề gì, nhưng lại rơi bộp xuống câu hỏi phần c). Số liền trước của 20 là 19, số liền sau của 20 là 21, rõ là chẳng liên quan gì đến 3 con số 2, 7, 3 mà phần đầu đưa ra. Cháu nào bám sát đề bài có khi lại bỏ không làm nổi” - Anh Hùng nhận xét.

Nhưng câu hỏi làm anh Hùng thấy… thương con là đề toán với liên tiếp 5 phép tính vừa cộng vừa trừ vừa tìm số điền vào ô trống.

Chị Thu Trang (Hoàn Kiếm, Hà Nội) “đóng góp” bài toán mà cả bố lẫn mẹ xoay trần ra giải thích cho con hết buổi tối nhưng con vẫn cứ lơ ngơ: Cho các số 1 2 3 5 6 7, hãy điền vào ô trống sao cho khi cộng các số ở cạnh tam giác đều có kết quả là 10.

“Cô giao cho 7 phiếu môn toán mang về, để luyện từ nay đến lúc thi học kỳ sau đợt nghỉ lễ 30/4. Một phiếu đề bài có 5 câu hỏi, mỗi câu hỏi có ít nhất 2 phần, rồi mỗi phần toàn cộng trừ tứ tung như vậy, cô bảo yêu cầu là làm trong vòng 1 tiếng. Nói đùa chứ lũ trẻ con mà xoay xở được thì sau này nước mình nhiều… Ngô Bảo Châu lắm” - Chị Trang hài hước.

• Chi Mai

Sinh viên ĐH RMIT trong lễ tốt nghiệp

Sinh viên đang theo học tại ĐHRMIT Việt Nam có thể dễ dàng chuyển tiếp sang ĐH RMIT Melbourne hoặc học lên Thạcsĩ tại các nước ở Châu Âu và Châu Á sau khi kết thúc chương trình Cử nhân. Vớibằng Thạc sĩ, yêu cầu của mỗi trường và ngành học sẽ khác nhau, sinh viênnên được tư vấn để có quyết định chính xác.

“Trao đổi sinh viên” - Bước ra thế giới

Nếu muốn thử trải nghiệm cảm giác học tập ở nước ngoài, sinh viên đang học tạiĐH RMIT Việt Nam có thể lựa chọn chương trình “Trao đổi sinh viên” để hoàn thànhtừ 1 đến 2 học kỳ tại 160 trường ĐH đối tác của ĐH RMIT trên toàn thế giới.

Trong thời gian từ 4 đến 8 tháng, sinh viên sẽ có cơ hội học hỏi, mở rộng tầmmắt, xây dựng mối quan hệ và“ghi điểm” vào hồ sơ công việc (CV) của mình. Đặcbiệt, sinh viên chỉ phải trả mức học phí tương đương với học phí ở ĐH RMIT ViệtNam và sẽ tiếp tục hoàn thành các học kỳ còn lại khi trở lại ĐH RMIT Việt Nam.

Sinh viên RMIT Việt Nam trong chương trình trao đổi sinh viên

Nói về trải nghiệm học tập củamình, Nguyễn Thục Đoan, sinh viên ngành Truyền thông chuyên nghiệp, chia sẻ:“Tại một trung tâm văn hóa lớn như Melbourne, tôi có cơ hội hòa nhập và trao đổikiến thức với mọi người đến từ nhiều đất nước, dân tộc khác nhau trên thế giới.Tôi đã học hỏi được rất nhiều điều mới và muốn giới thiệu chương trình này chonhững ai đang tìm kiếm cơ hội phát triển bản thân để trở thành một công dân quốctế.”

Ngoài chương trình trao đổi, sinh viên ĐH RMIT Việt Nam cũng có thể lựa chọnhình thức chuyển tiếp để hoàn thành chương trình học tại bất cứ trường ĐH nàotrên thế giới.

Thử sức ở các cuộc thi quốc tế

Học tập tại ĐH RMIT Việt Nam, sinh viên được tạo điều kiện tham gia nhiều cuộcthi tầm cỡ quốc tế và khu vực như cuộc thi “Giải quyết Tình huống Kinh doanhKPMG”, cuộc thi “Thử thách Kinh doanh Quốc tế Maybank”...

Đặc biệt, sinh viên ĐH RMIT trên toàn thế giới còn có cơ hội chứng tỏ năng lựcbản thân qua cuộc thi “Lập kế hoạch kinh doanh” hằng năm. Với mục tiêu giúp sinhviên áp dụng lý thuyết vào thực tiễn, cuộc thi là dịp để các sinh viên biếnnhững ý tưởng kinh doanh đã “nhen nhóm” thành kế hoạch chi tiết mang tính ứngdụng, có cơ hội thành công cao.

Năm 2013, vượt qua 135 đội thi, nhóm TixZone của ĐH RMIT Việt Nam đã giành giảiNhất chung cuộc, trị giá 25.000 đô la Úc, với ý tưởng kinh doanh mới lạ về mộthệ thống quản lý mua bán vé trực tuyến hiệu quả và an toàn.

Các thành viên đội TixZone - Khoa Bằng, Thảo Vy và Trung Đức - cùng cố vấn chương trình khởi nghiệp & Giảng viên của RMIT

Nơi gặp gỡ của sinh viên ViệtNam và thế giới

Ngoài các chương trình trao đổi, kết nối quốc tế, điểm tạo sự khác biệt lớn nhấtcủa ĐH RMIT Việt Nam chính là môi trường học tập đa văn hóa - nơi giao lưu, họchỏi của các sinh viên đến từ khắp nơi trên thế giới như Úc, Đan Mạch, Pháp, Na Uy,Philippin, Thụy Điển, Mỹ, Anh...

Sinh viên ĐH RMIT Melbourne hòa mình cùng các sinh viên ĐH RMIT Việt Nam

Là một trong những sinh viên quốctế đến ĐH RMIT Việt Nam theo chương trình trao đổi sinh viên, Maxime Nguyen(quốc tịch Pháp) chia sẻ: “Tôi rất thích thú trải nghiệm làm việc nhóm với cácbạn sinh viên Việt Nam. Chúng tôi phải suy nghĩ khác đi và cố gắng tìm ra cáchlàm việc phù hợp, nhưng tất cả đã học hỏi được rất nhiều qua trải nghiệm này".

Môi trường học tập quốc tế với trải nghiệm đa văn hóa đang là xu hướng giáo dụcchung của thế giới. Tại ĐH RMIT Việt Nam, sinh viên được tạo mọi điều kiện đểphát triển và mở rộng tầm mắt với nhiều chương trình liên kết quốc tế. Phần cònlại chỉ là “các em sẽ nắm bắt cơ hội như thế nào?”